Accueil
Le Canton
Blanquefort
Eysines
Parempuyre
Le Pian-Médoc
Ludon-Médoc
Macau
Saint-Médard-en-Jalles
Le Haillan
Le Taillan-Médoc
Saint-Aubin-de-Médoc
Bruges
-------------------------------
-------------------------------
Mode d'emploi
-------------------------------

Lettre d'information




Joomla : Porte du Médoc

Rechercher sur le site

Langue.

« Lo Medòc de boca a aurelha. Le Médoc de bouche à oreille », par Patrick Lavaud , 18 février 2012 - Vient de paraître / Ven de paréisher, 20 euros

"Entre 1983 et 1989, j'ai parcouru le Médoc à la recherche de témoignages en occitan et j'ai ainsi recueilli beaucoup de récits, souvenirs, contes, comptines, chansons, proverbes, etc.Le Médoc de bouche à oreille est accompagné de trois disques qui permettent d'entendre la langue occitane. L'ouvrage comprend la transcription en occitan et la traduction en français de ces enregistrements.

Entre 1983 et 1989, percorruri lo Medòc a la recerca de testimoniatges en occitan e reculhuri hòrt de racontes, sovenirs, contes, comptinas, cançons, provèrbs, etc.Lo Medòc de boca a aurelha es acompanhat de tres discs que permeten d'entender la lenga occitana. L'obratge comprend la transcripcion en occitan e la traduccion en francés d'aqueths enregistraments."


Vie quotidienne.

« La vie d’autrefois en Gironde », par Jean-François Ratonnat, éditions Sud-ouest, Bordeaux, 1994, 189 p. Liste des communes en 1789, une carte de 1789, bibliographie. Prix : 14,90 €. L’essentiel de cet ouvrage est constitué d’une importante iconographie ; 151 illustrations, dont 116 reproductions de cartes postales référencées, toutes en noir et blanc, accompagnées de notices explicatives couvrant la période 1870-1918. Des chapitres thématiques permettent de mieux tracer le ou les profils de ce vaste territoire. Michel Rateau, journal Sud-ouest du 15 janvier 2012.




joomla template